Guilherme Souza Cavalcanti de Albuquerque*
Paulo de Oliveira Perna**
 

Adrianópolis es un municipio paranaense que queda en la frontera entre los Estados de Paraná y São Paulo, en el sur de Brasil. Durante muchos años, la minería y la refinación de plomo en Adrianópolis tenían una gran importancia como actividad económica y, al mismo tiempo, como un factor en la degradación del medio ambiente (DI GIULIO et al., 2008). A pesar del cese de la actividad minera sigue ocurriendo una grave contaminación ambiental por plomo y otros agentes tóxicos presentes en los residuos, completamente demostrado a través de diversos estudios, cuyos resultados revelan altas concentraciones de contaminantes tanto en la sangre de la población local como en el medio ambiente (suelo, vegetación, agua, animales) (CUNHA et al., 2006). En los seres humanos, el plomo es absorbido por el sistema digestivo, respiratorio y la piel, con la participación sistémica lo que resulta en enfermedades cancerígenas o no, muchas veces irreversibles (OMS, 2003).

 

">

Contaminación por plomo en Adrianópolis-PR (Brasil)


Publicado: 06-06-2010

Guilherme Souza Cavalcanti de Albuquerque*
Paulo de Oliveira Perna**
 

Adrianópolis es un municipio paranaense que queda en la frontera entre los Estados de Paraná y São Paulo, en el sur de Brasil. Durante muchos años, la minería y la refinación de plomo en Adrianópolis tenían una gran importancia como actividad económica y, al mismo tiempo, como un factor en la degradación del medio ambiente (DI GIULIO et al., 2008). A pesar del cese de la actividad minera sigue ocurriendo una grave contaminación ambiental por plomo y otros agentes tóxicos presentes en los residuos, completamente demostrado a través de diversos estudios, cuyos resultados revelan altas concentraciones de contaminantes tanto en la sangre de la población local como en el medio ambiente (suelo, vegetación, agua, animales) (CUNHA et al., 2006). En los seres humanos, el plomo es absorbido por el sistema digestivo, respiratorio y la piel, con la participación sistémica lo que resulta en enfermedades cancerígenas o no, muchas veces irreversibles (OMS, 2003).

 

En la región, en un radio de 5 kilómetros de la mina, constituye un ambiente inhóspito, inadecuado para la vivienda y para la mayoría de las actividades económicas, siendo un limitante para el logro de la vida de sus habitantes. Las localidades más expuestas son la Vila Mota y Capelinha.

La implantación de la explotación minera (1937) y de su cierre (1995), con graves consecuencias económicas no tomó en cuenta la salud para esa población y el derecho a una vida sana. Tanto la empresa como las instituciones del Estado permanecen en silencio acerca de la atención a los graves problemas de la salud humana y del medio ambiente, dificultando así la viabilidad económica de la región.

Uno de los problemas ambientales más graves es la contaminación de las aguas del Río Ribeira, cuyos márgenes están muy cercanos a las antiguas instalaciones mineras.

 

Rejeitos de la mina contaminan el río

Metodología

Ante esta situación, un equipo de estudiantes y profesores de Medicina, Odontología y Enfermería de la Universidad Federal do Paraná, tras el reconocimiento inicial del territorio y el contacto con grupos locales, comenzó el desarrollo de una matriz de los procesos críticos como una herramienta para el "empoderamiento" de la población local. Con la matriz de los procesos críticos “puede establecerse para el espacio social de una colectividad, los aspectos del perfil epidemiológico que participan de forma importante en la génesis y devenir de eventos que producen destrucción o deterioro de la salud reproductiva y que se expresan en mortalidad” (BREILH, 2003, p.300).

El cuidado inicial fue buscar contacto con liderazgos locales, durante las visitas, en general los sábados, cuando profesores y estudiantes disponen de más tiempo. El proyecto comenzó al inicio del año 2008 y sigue en el próximo período.

Propósito

Este trabajo pretende contribuir a la comprensión más amplia de los problemas locales sobre los procesos destructivos de aquellas condiciones, la identificación de las acciones necesarias para resolver estos problemas, las formas de guía y el seguimiento de los resultados, hacia la autonomía de la población local para luchar por sus derechos, evitando que la presencia de estudiantes y maestros se traduzca en medidas paliativas o engañosas.

Resultados parciales

A partir de la identificación de informantes-clave fue posible saber que aún existe no sólo la continuación de los brotes de contaminación -, incluso con calles pavimentadas por las escombreras de plomo (haciendo la suspensión del polvo con el
pasaje de vehículos), el consumo de leche producida en la región y los pescados del Río Ribeira -, sino también el bajo nivel de organización política por parte de la población local, el no reconocimiento de las consecuencias de la contaminación ambiental por el plomo y la negación del problema por el mantenimiento de un sentimiento ambiguo en relación con la empresa. Por muchos años, la minera significó el polo económico empleador más importante de la región.

La presencia del grupo de estudiantes y profesores en encuentros con la comunidad local ha sido una oportunidad de retomar el debate a partir del aporte de informaciones científicas sobre el deterioro ambiental. El último día 25 de noviembre hubo una audiencia convocada por el Ministerio Público para oír a la población (GAZETA DO POVO, 2008). Entre los presentes, el actual propietario de la mina insistía en minimizar los problemas. Pero muchas personas de la comunidad local están ahora más fundamentadas para lograr provecho de este reinicio del debate; ellas pueden percibir algo más de la compleja situación sanitaria en la región y la necesidad de la población para participar activamente y presionar en la búsqueda de soluciones.

                    

ver documento completo

 

REFERÊNCIAS

* Professor. Departamento de Saúde Comunitária/UFPR. Coordenador do Projeto.
** Professor. Departamento de Enfermagem/UFPR. Colaborador.

BREILH, J. Epidemiología crítica: ciencia emancipadora e interculturalidad. 1. ed. Buenos Aires: Lugar Editorial, 2003.

CUNHA, F. C.; FIGUEIREDO, B. R.; PAOLIELLO, M. M. B., DE CAPITANI, E. M. Diagnóstico ambiental e de saúde humana: contaminação por chumbo em Adrianópolis, no Estado do Paraná, Brasil. In: SILVA, C. R. et al. (ed.). Geologia médica no Brasil: efeitos dos materiais e fatores geológicos na saúde humana, animal e meio ambiente. Rio de Janeiro: CPRM–Serviço
Geológico do Brasil, p. 97-103, 2006.Erosión del terraplén causando la fuga de relaves de plomo Refinería desactivada y pavimento de Grupo de los extensionistas en la calle con los rejeitos Adrianópolis

DI GIULIO, G. M.; PEREIRA, N. M.; FIGUEIREDO, B. R. O papel da mídia na construção social do risco: o caso Adrianópolis, no Vale do Ribeira. História, Ciências, Saúde-Manguinhos, Rio de Janeiro, v. 15, n. 2, p. 293-311, abr./jun. 2008. Também disponível em: Acesso em

 

GAZETA DO POVO. Vale do Ribeira tenta acabar com pobreza crônica. 11/12/2008.

ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE. Lead. Geneva: OMS, 2003. (EnvironmentaI Burden of Disease Series, n. 2)

Guilherme Souza Cavalcanti de Albuquerque*
Paulo de Oliveira Perna**
 

Adrianópolis es un municipio paranaense que queda en la frontera entre los Estados de Paraná y São Paulo, en el sur de Brasil. Durante muchos años, la minería y la refinación de plomo en Adrianópolis tenían una gran importancia como actividad económica y, al mismo tiempo, como un factor en la degradación del medio ambiente (DI GIULIO et al., 2008). A pesar del cese de la actividad minera sigue ocurriendo una grave contaminación ambiental por plomo y otros agentes tóxicos presentes en los residuos, completamente demostrado a través de diversos estudios, cuyos resultados revelan altas concentraciones de contaminantes tanto en la sangre de la población local como en el medio ambiente (suelo, vegetación, agua, animales) (CUNHA et al., 2006). En los seres humanos, el plomo es absorbido por el sistema digestivo, respiratorio y la piel, con la participación sistémica lo que resulta en enfermedades cancerígenas o no, muchas veces irreversibles (OMS, 2003).

 

" addthis:media="https://www.uasb.edu.ec/image/image_gallery?img_id=1000044">
Bookmark and Compartir
161